灵草歌 惹罗衣草

唐 · 白云仙人 · 七言绝句

原文
出群叶绿顺五枝,见宝雄煮事相依
煮汞成珍作砂子,五金偏道定相宜
译文 / 白话释义

灵草长出的叶片碧绿,顺着五枝生长,看到这宝物与雄煮之事相互依存。煮汞能制成珍贵的砂子,与各种金属相混合必定是合适的。

注释

出众,超出一般。;可能是炼丹中的一种操作或相关概念,具体含义较难确切知晓,这里可以理解为炼丹过程中的重要环节。;汞是一种化学元素,在古代炼丹术中是常见的原料,煮汞就是对汞进行加热炼制的操作。;这里可能是指炼丹过程中汞经过炼制后形成的类似砂状的物质。;原指金、银、铜、铁、锡五种金属,这里泛指各种金属。;这里可能表示特殊的、专门的方法或途径。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而直接地描述了惹罗衣草的特征和其在炼丹中的作用。‘出群叶绿顺五枝’描绘了灵草的形态,简单几笔勾勒出其枝叶的生长态势。在情感表达方面,透露出对惹罗衣草的珍视之情,因为它在炼丹之事中具有重要意义,如‘见宝雄煮事相依’体现出它与炼丹之事的紧密关联。在意境营造上,通过描述灵草与炼丹相关事物的联系,营造出一种神秘的炼丹意境。主题思想围绕着惹罗衣草在炼丹中的价值展开,展现了古人对炼丹材料的认识和重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。