灵草歌 显志草

唐 · 白云仙人 · 五言绝句

原文
显志实堪夸,雪内放黄花
寒暑不相碍,独体草结砂
译文 / 白话释义

显志草实在值得夸赞,在白雪之中绽放黄色的花朵。寒冷与暑热都对它没有阻碍,独自生长就能结出砂(丹药之类的东西)。

注释

可,能。;阻碍,妨碍。;独自,单独(这里形容显志草独自生长的状态)。;结成砂状物(可能与炼丹等相关概念有关)。

赏析

从文学手法上看,前两句采用直接描写的手法,‘雪内放黄花’一句通过鲜明的色彩对比,白色的雪与黄色的花,构建出一幅独特而鲜明的画面,给人以强烈的视觉冲击,展现出显志草的独特性。在情感表达方面,‘实堪夸’直接表达出对显志草的夸赞之情,充满了对显志草生命力顽强以及独特品质的喜爱。在意境营造上,诗中描绘出在严寒的雪中有黄花盛开的画面,营造出一种坚韧、独立且充满生机的意境。主题思想上,通过对显志草不畏寒暑、独自结砂等特性的描写,可能暗示着诗人对这种独立、坚韧品质的向往或者是对具有这种品质事物的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。