灵峰灵岩有天柱石屏之胜自昔号二灵
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
骇见二灵景,山林体势豪。
插空天柱壮,障日石屏高。
览胜苦不足,登危不惮劳。
白云飞动处,绝壁走猿猱。
译文 / 白话释义
灵峰和灵岩有天柱峰、石屏峰这样的胜景,自古以来就被称为‘二灵’。看到二灵的景色感到十分惊奇,山林的整体气势非常豪迈。天柱峰直插天空,雄伟壮观,石屏峰高耸,遮蔽太阳。观赏胜景总觉得不够,攀登险峰不怕辛劳。在白云飘动的地方,陡峭的绝壁上有猿猴在奔走。
注释
惊奇、惊异。;豪迈、壮观。;害怕、畏惧。dàn;古书上说的一种猴。náo
赏析
这首诗在意境上,通过对灵峰灵岩的描绘,营造出一种雄伟壮阔的意境。诗中展现的天柱石屏等景色,在山林豪迈体势的烘托下,更显其壮美,如‘插空天柱壮,障日石屏高’,生动地刻画出山峰的雄伟高大,仿佛直插天际、遮天蔽日,给人以强烈的视觉冲击。在写作手法上,采用直接描写与抒情相结合的方式。前两联对景物进行直观的描写,让读者感受到景色的壮美,后两联则侧重于诗人自身的感受,‘览胜苦不足,登危不惮劳’表达出诗人对胜景的热爱与痴迷,即使辛苦劳累也要尽情观赏。情感表达上,体现出诗人对自然美景的惊叹与热爱之情,被眼前的美景深深吸引,不辞辛劳地去攀登、观赏。主题思想围绕着对灵峰灵岩胜景的赞美展开,展现出大自然的鬼斧神工以及诗人对自然的向往与崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。