灵鹫寺

宋 · 高翥 · 七言律诗

原文
灵鹫名山万古名,几回无事绕廊行。
殿前流水晴犹急,塔上春云晚自生。
鹤傍经床听梵语,鸟窥斋钵候钟声。
我来借得团蒲坐,归去闲眠梦亦清。
译文 / 白话释义

灵鹫这座名山千古留名,好几次无事就在回廊绕行。殿前的流水晴天时依然湍急,塔上春天的云彩到晚上自然生成。仙鹤依傍着经床听那诵经声,鸟儿窥探着斋钵等候钟声敲响。我来此借得圆蒲团坐下,回去之后悠闲入眠连梦境也很清幽。

注释

山名,这里指灵鹫寺所在的山, ling2 jiu4;回廊,lang2;指佛经的语言,fan4 yu3;僧人化缘或吃饭用的钵,zhai1 bo1;即蒲团,一种圆形的坐具,tuan2 pu2

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“殿前流水晴犹急,塔上春云晚自生”,简洁而生动地描绘出灵鹫寺的景色,流水之急、春云自生,不加雕琢却画面感十足。在情感表达方面,诗人通过描写在寺中的所见所感,表达出一种对灵鹫寺的喜爱与向往宁静生活的情感。诗中的意境清幽宁静,像“鹤傍经床听梵语,鸟窥斋钵候钟声”,描绘出一幅鹤鸟与寺庙相依相伴的画面,营造出一种超凡脱俗的宁静意境。主题思想围绕着灵鹫寺展开,展现出寺庙的独特风貌以及给人带来的心灵慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。