玲珑山口号

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
红尘隔几重,青碧尽相容
九折岩前水,三休亭上峰
云流何处寺,松吹数声钟
息足醉眠石,鼻鼾惊卧龙
译文 / 白话释义

红尘相隔有好几重,青色和碧色都相互包容。在九折岩前的水流,在三休亭上的山峰。云雾在何处的寺庙中流动,松风吹动几下钟声。停下脚步在石头上醉卧入眠,鼾声惊起了沉睡的卧龙。

注释

形容山石等精巧细致。这里指玲珑山,山势精巧秀丽。;形容山路曲折,九为虚数,言其多折。这里指九折岩,是山路上的一处曲折之处。;古代一种休息的方式,三次休息。这里指三休亭,是山上供人休息的亭子。;停下脚步,休息。这里指在山上停下脚步,享受自然美景。;沉睡的龙。这里比喻山中的宁静,仿佛连卧龙都被惊醒。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘九折岩前水,三休亭上峰’,‘云流何处寺,松吹数声钟’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘玲珑山的美景,流露出对自然山水的喜爱和陶醉之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,红尘相隔,青碧相容,给人一种远离尘世喧嚣的感觉。主题思想上,以对玲珑山景色的描绘为载体,表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。