翎毛

明 · 庄昶 · 五言绝句

原文
何处乾坤妙,天机各洒然
相看今满眼,老子更何言
译文 / 白话释义

羽毛(指代鸟类)啊,哪里是天地间奇妙之处呢?自然的奥秘各自呈现得如此洒脱自在。看着眼前满目的景象,我(老子,这里可指诗人自己)还有什么可说的呢。

注释

本指天地、阴阳等,在诗中代表世间万物所处的大环境。;指天赋的悟性,也指自然界的秘密,这里强调自然的奥秘。;潇洒、洒脱的样子,形容天机自然呈现的状态。;这里并非专指道家创始人老子,而是诗人的自称,带有一种自谦又有历经世事的感慨。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇以问句‘何处乾坤妙’引起读者的好奇与思考,接着‘天机各洒然’给出一种抽象而富有哲理的回答,以‘天机’这一宏大概念暗示世间万物自然运行的奥秘,‘洒然’一词生动地描绘出天机自然呈现的洒脱状态。情感表达较为含蓄内敛,诗人在面对眼前的景象时,有一种对自然奥秘的感叹,以及对世间万物的一种包容与静观的态度。在意境营造方面,通过寥寥数语构建出一种富有哲理思考的画面,仿佛让人看到诗人站在天地之间,凝视着充满生机的万物,陷入深深的思考。主题思想围绕着对乾坤天地间自然奥秘的思索以及对眼前景象的一种感慨与接纳。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。