岭南旅怀

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
客心与春草,一路接江南。
辛苦催归鸟,朝朝向片帆。
译文 / 白话释义

旅客的心情如同那春草,一路绵延直到江南。那辛苦的催促归鸟,每天都朝着那片孤帆飞翔。

注释

旅客的心境、心情,多指远离家乡、漂泊在外时的内心感受。在诗中体现了游子对家乡的思念之情。;春天生长的草,常被用来比喻生机、绵延等。在诗中象征着客心的绵延不绝,与江南的联系紧密。;传说中催促游子归家的鸟。这里借催归鸟表达游子思乡,希望早日归家的情感。;孤帆,一片船帆,常用来指代远行的船只。在诗中象征着游子漂泊在外,即将归家的情景。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将客心比作春草,生动形象地表现出客心的绵延不绝和对江南的思念。情感表达上,通过对催归鸟和片帆的描写,充分体现了游子的思乡之情,这种情感深沉而真挚。意境营造上,营造出一种悠远、孤寂的氛围,让人仿佛能感受到游子在异乡的孤独与寂寞。主题思想方面,主要表达了游子远离家乡,对故乡的深深眷恋之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。