岭南盆景艺术汇展口占
近代 · 朱庸斋 · 七言绝句
原文
裁得虬枝汇画图,迎薰锦盖翠云铺
相看各具参天意,老干矜矜势未孤
译文 / 白话释义
裁剪下弯曲的树枝汇聚在图画之中,迎着和煦的风,锦缎般的树冠和翠绿的云朵般的枝叶铺开。相互观赏时,各自都具有直冲云霄的意味,苍老的树干矜持而庄重,气势并不孤单。
注释
盘曲的树枝,常用来形容树枝的弯曲、虬曲之态。;迎着温暖的风,‘薰’指温和的风,这里描绘出盆景在风中的姿态。;像锦缎一样的树冠,形容树冠的华丽和鲜艳。;矜持、庄重的样子,表现出老干的威严和庄重。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘老干矜矜势未孤’,赋予老干以人的神态,使其形象更加生动。情感表达上,通过对岭南盆景的描绘,表达了对岭南盆景艺术的赞美之情,展现出对自然之美的敬畏和对艺术创造力的钦佩。意境营造方面,‘迎薰锦盖翠云铺’描绘出一幅生机勃勃、色彩斑斓的画面,让读者仿佛置身于岭南盆景的世界中。主题思想上,以岭南盆景为载体,歌颂了自然与人工的完美结合,以及生命的坚韧和不屈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。