灵泉翀举自有诗十八章留人间今止存五遂续之

元 · 滕斌 · 五言绝句

原文
万山雪瀑,一叶莲舟。
世人指似,泰华峰头。
译文 / 白话释义

众多的山中有着如雪般的瀑布,一片莲叶般的小舟在其中。世间的人指着它们,指向那泰山华山的峰头。

注释

向上直飞,引申为高举。这里形容灵泉的飞升之势。;泰山和华山的合称,皆为中国著名的高山,常被用来代指高山峻岭,在这里象征着极高的地位和雄伟的气势。

赏析

此句通过‘万山雪瀑’与‘一叶莲舟’的强烈对比,营造出一种宏大与渺小、壮阔与宁静相融合的意境。‘万山雪瀑’展现出磅礴的气势,仿佛整个山脉都被白雪覆盖,瀑布如银河倾泻而下,极具视觉冲击力。而‘一叶莲舟’则宛如静谧的世外桃源,在汹涌的雪瀑之中显得格外渺小而孤独,却又蕴含着一种坚韧不拔的精神。‘世人指似’则将人们的目光聚焦在这两者之上,引发人们对自然之伟力和人生之渺小的思考。从写作手法来看,运用了对比和象征的手法,以雪瀑象征宏大与壮观,以莲舟象征渺小与坚韧,使诗歌的意境更加深远。情感表达上,既有对自然之美的赞叹,又有对人生的感慨,让人在欣赏美景的同时,也能思考自身的存在与价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。