灵泉翀举自有诗十八章留人间今止存五遂续之

元 · 滕斌 · 五言绝句

原文
瑶草低云,苍松洒雪。
何人举酒,酹我明月。
译文 / 白话释义

瑶草低垂在云层之下,苍松上洒下了雪花。是谁举起酒杯,把酒洒在我的明月之上。

注释

传说中一种美玉般的草,常被视为仙草,具有神奇的功效和象征意义。;青色的松树,苍劲挺拔,常被赋予坚韧、长寿等寓意。;把酒洒在地上表示祭奠或发誓等。这里是把酒洒在明月之上,表达一种对自然的敬意和情感寄托。

赏析

在这首诗中,作者运用了白描的手法,简单而生动地描绘出了瑶草、苍松、雪花以及举酒酹月的场景,营造出了一种静谧而空灵的意境。从情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂与沉思,仿佛在这宁静的画面中,诗人在独自思索着什么。整体意境清幽,给人以一种超脱尘世的感觉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。