灵汤

宋 · 李纲 · 七言绝句

原文
石甃灵汤列道周,玉池金屋未相侔。
涤尘时有幽人到,不与骊山共一流。
译文 / 白话释义

石头砌成的温泉池分布在道路周围,它虽不像华丽的玉池金屋那样,但当有隐士来此洗去尘埃的时候,就知道它不和骊山温泉是同一类(更显高洁)。

注释

zhòu,井壁;用砖砌(井、池子等)。;móu,相等、齐等。;隐士。;地名,以温泉闻名,这里代指世俗豪华之地的温泉。

赏析

在意境方面,诗中描绘出石甃灵汤的质朴以及玉池金屋的华丽,通过对比营造出一种宁静、清幽的氛围,给人一种远离尘嚣之感。从写作手法来看,运用了对比的手法,将石甃灵汤与玉池金屋对比,突出灵汤的独特;同时也用了借物抒情的手法,借灵汤来表达对一种高洁、脱俗品质的向往。在情感表达上,诗人对灵汤有着一种欣赏和推崇,这种情感通过描述灵汤与骊山温泉的不同而表达出来,暗示出灵汤所代表的那种清幽、不与世俗同流合污的境界是诗人所追求的,表达出诗人的高洁情怀和对隐逸生活的向往。主题思想上,通过对灵汤的描写和与其他事物的比较,表达出对独特品质和高洁境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。