灵溪道中
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
但觉村深好,青山分外多。
连延俄耸拔,回复又坡陀。
风冷平沙雁,天空上水鹅。
晚时见鱼艇,吾欲借其蓑。
译文 / 白话释义
只觉得村子幽深美好,青山格外的多。山脉连绵不断忽然又高耸挺拔,回环曲折又有起伏不平的山坡。风冷冽地吹着平旷沙地上的大雁,天空中有水鹅飞过。傍晚时分看到捕鱼的小船,我想要借船家的蓑衣。
注释
不久、突然间。;高耸挺拔。;不平坦的样子。;雁,[yàn],大雁。;捕鱼的小船。
赏析
从文学手法上看,此诗主要运用了白描手法,如‘但觉村深好,青山分外多’直接描绘出村庄幽深、青山众多的景象,不加修饰却生动形象。在写景上,有一定的层次感,先写青山的整体特征,‘连延俄耸拔,回复又坡陀’从山脉的连绵到耸拔,再到回环与起伏,逐步展现出山脉的丰富形态;然后描写天空中的‘风冷平沙鴈,天空上水鹅’,从地面到天空,视角转换自然。情感表达上,诗人通过描写这一路所见的乡村景色,流露出对乡村宁静、自然景色的喜爱之情。诗中的意境清幽宁静,通过青山、平沙、大雁、水鹅、鱼艇等意象,构建出一幅乡村傍晚的自然画卷。主题思想围绕着诗人在灵溪道中的所见所感,展现出乡村的自然美与宁静美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。