灵岩十二景 铁袈裟

宋 · 释仁钦 · 七言绝句

原文
我佛慈悲铁作衣,谁知方便示禅机
昔年庾岭家风在,直到如今识者稀
译文 / 白话释义

我佛以慈悲为怀以铁作为衣裳,有谁知道这是为了方便展示禅机呢。往昔庾岭的那种佛门家风还存在,只是到现在能知晓(其中深意)的人很少啊。

注释

谓给人快乐,将人从苦难中拔救出来,亦泛指慈爱与怜悯。;这里指佛教用语,权宜、随机应变的意思。;禅宗和尚谈禅说法时,用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义,使人得以触机领悟,称为禅机。;山名,在江西、广东交界处,为五岭之一。这里应是指代与佛教相关的某种传统或者传承。;这里指佛教门派的传统、风格等。;知晓(其中深意)的人。

赏析

从文学手法上看,首句‘我佛慈悲铁作衣’直接点明主题,将铁袈裟与佛的慈悲联系起来,给人一种新奇而神秘的感觉。运用了象征的手法,铁袈裟象征着佛法中的某种玄机或者境界。‘谁知方便示禅机’则是一种反问,引发读者的思考,强调这铁袈裟背后禅机的深邃和不易被人理解。情感表达上,流露出一种对佛法禅机少有人懂的惋惜之情。在意境营造方面,通过铁袈裟这个独特的意象,构建出一种神秘、深邃的佛教意境。主题思想围绕着铁袈裟所蕴含的禅机展开,表达了对佛法深邃内涵以及知晓者稀少的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。