陵州
元 · 傅若金 · 五言绝句
原文
远道千峰隔,长河万折流。
风帆不可住,今夕过陵州。
译文 / 白话释义
遥远的路途被千重山峰阻隔,长长的河流曲折地流淌。船帆无法停留,今晚将要经过陵州。
注释
古代州名,在今四川仁寿一带。;指较长的河流,这里泛指河流,强调其长度和蜿蜒。;船帆,借指船只,是水上航行的重要工具,在这里体现了船只的行进状态。
赏析
在这首诗中,作者通过‘远道千峰隔’描绘出路途的遥远以及山峰的连绵不绝,给人一种广阔而深邃的视觉感受。‘长河万折流’则生动地展现了河流的蜿蜒曲折,仿佛将读者的思绪也带入了那无尽的水流之中。写作手法上,以简洁的语言勾勒出了一幅宏大而壮观的画面,通过‘风帆不可住’点明了船只的行进状态,营造出一种勇往直前的氛围。情感表达上,或许蕴含着对远方的向往和对行程的坚定,虽路途遥远但仍毅然前行。从意境营造来看,远处的山峰和曲折的河流构成了一幅雄浑壮阔的自然画卷,让读者仿佛身临其境。主题上,主要围绕着行程的展开和对自然景观的描绘,体现了诗人在旅途中的所见所感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。