林间残雪时落锵然有声赋此
宋 · 林用中 · 七言绝句
原文
天花乱落类琼瑶,游赏行人觉路遥
林畔残枝犹被压,数声佩玉遍青霄
译文 / 白话释义
雪花如同美玉般杂乱地飘落,游玩赏雪的行人感觉路途遥远。树林边残断的树枝仍然被雪压着,几声雪落的声响就像玉佩相击之声在青空回荡。
注释
美玉,比喻雪的洁白美丽。;遭受,这里指残枝遭受雪的积压,读bèi。;古时系于衣带上的玉饰,这里用来形容雪落的声音清脆好听。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将雪花比作琼瑶,生动形象地写出了雪花的洁白与美丽。同时以'佩玉'比喻残雪落下的声音,清脆可感。在情感表达方面,诗人通过描写林间残雪的景象,传达出一种对雪景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,描绘出一幅林间残雪图,有飘落的雪花、被雪压着的残枝以及那清脆的雪落声响,营造出一种清冷、寂静而又富有生机的意境。主题思想上主要是描绘残雪之景,表达对自然雪景的喜爱和对自然之美的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。