临江
宋 · 刘弇 · 五言律诗
原文
居然两福地,首尾限清江。
䆗窱芦州抱,晶荧石涧淙。
泼云秋????䅉,割雨晓舽艭。
愁绝村南舍,驯鸡对小窗。
译文 / 白话释义
竟然有两块福地,被清江首尾相隔。幽深的芦洲环抱,晶莹的石涧水流淙淙。秋天的稻子像泼洒的云,清晨的小船似割开雨幕前行。村南的房舍令人愁闷到极点,温驯的鸡正对着小窗。
注释
深远、幽深,yǎo tiǎo;稻子,bà yà;一种大船,páng shuāng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“䆗窱芦州抱,晶荧石涧淙”,通过对芦洲和石涧的细致描写,展现出一种清幽的景象。“泼云秋䆉䅉,割雨晓舽艭”运用了比喻和拟人的手法,将秋天的稻子比作泼云,把小船在雨中前行说成割雨,生动形象。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的忧愁,像“愁绝村南舍,驯鸡对小窗”描绘出一种孤寂愁闷的氛围。在意境营造上,诗中通过对自然景色的描写构建出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上,既有对所居之地景色的描绘,也蕴含着诗人内心的惆怅之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。