临江仙
近代 · 龚隐轩 · 诗词
原文
一片沧浪亭外水,波摇水底寒空
行行人在画图中
茂林修竹里,幽径一桥通
此地年来开画院,丹青驰誉江东
小娃负笈肯相从
明年携彩笔,塘上写芙蓉
译文 / 白话释义
那沧浪亭外有一片水域,水波摇动着水底的寒冷天空。行人行走在这如画的景色之中。在繁茂的树林和修长的竹子里,有一条幽静的小径,一座小桥相通。近年来此地开设了画院,绘画声名远扬于江东地区。小娃背着书箱愿意跟随学习。明年将会携带彩色画笔,在池塘上描绘芙蓉。
注释
指古水名,也可泛指绿水。这里指沧浪亭外的水域,营造出一种清幽的氛围。;茂密的树林,常用来形容树木繁茂、生机盎然的景象。;修长的竹子,常与茂林连用,描绘出一种清幽、高雅的环境。;背着书箱,指小孩背着书箱跟随学习,体现出对文化的追求和传承。;丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色,这里指代绘画,如‘丹青驰誉江东’,表明画院的绘画声名远扬。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了白描的手法,如‘一片沧浪亭外水,波摇水底寒空’,简洁明了地描绘出沧浪亭外的水景,给人以直观的感受。情感表达上,充满了对当地美景和文化氛围的喜爱与赞美之情,通过描绘行行人在画图中、开设画院等场景,体现出对这片土地的眷恋。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,‘茂林修竹’‘幽径一桥’等意象,让读者仿佛身临其境,感受到了那份宁静与美好。主题思想方面,以沧浪亭外的水为背景,展现了当地的文化艺术氛围,以及对未来的美好期许,既有对当下美景的享受,又有对文化传承的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。