临江仙
明 · 刘基 · 诗词
原文
楼外西风将雨过,重门又掩黄昏。金凫香息被无温。繁思牵宿恨,愕梦怆离魂。
往事都随流水去,伤心欲共谁论。故家耆旧几人存。相思芳岁尽,霜雪满乾坤。
译文 / 白话释义
楼外的西风即将吹过,带来了雨水,重重的门又在黄昏时关上了。金鸭香炉中的香气已经消散,被褥也没有了温暖。纷繁的思绪牵引着往日的怨恨,惊愕的梦境中充满了离别的灵魂。过去的事情都随着流水而去,心中的悲伤想要和谁去谈论呢?故乡的旧友还有几人在世呢?相思在美好的年岁中消逝,霜雪布满了整个天地。
注释
野鸭,这里指金鸭形状的香炉。;年老,六十岁以上的人。指故乡的旧友年老或离世。;悲伤,悲痛。形容梦境中离别的悲伤之情。
赏析
文学手法方面,运用了对比和烘托的手法,通过西风、重门、黄昏等环境描写烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,而‘金凫香息被无温’则以细节描写来表现内心的落寞。情感表达上,深刻地抒发了作者的离情别绪和对往事的怀念,以及对时光流逝、故人凋零的哀伤。意境营造上,构建出了一个清冷、寂寥的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那种深深的孤独与惆怅。主题思想上,以个人的情感为切入点,反映了世间的沧桑变化和人生的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。