临江仙
元 · 山主 · 诗词
原文
汉魏周秦文武辈,惺惺使尽机谋。限临都送北邙居。绿杨草下,不记挂金鱼。
回首释迦离宝位,明明识破荣枯。仲春八月帝升逾。雪山南面,独坐证真如。
译文 / 白话释义
汉朝、魏国、周朝、秦朝的文臣武将们,一个个都用尽了心机谋略。生命的期限来临,都被送往北邙山居住。在绿杨草丛之下,不再牵挂那金鱼袋等官宦之物。回首释迦牟尼离开宝位,清晰地识破了世间的荣枯盛衰。在仲春八月皇帝去世升天。在雪山南面,独自静坐证悟真如之道。
注释
即北邙山,在河南洛阳,古时多是王公贵族的墓地,常用来代指死亡和归宿。;唐代官员的一种佩饰,后来也作为官职的象征。这里指世俗的功名和地位,不再牵挂意味着对世俗的超脱。;指释迦牟尼,佛教的创始人。他离宝位象征着对世俗权力的舍弃,体现了对佛法的追求。;春季的第二个月,通常指农历二月。这里用于交代时间,为整首词营造出特定的氛围。;佛教用语,指永恒不变的真实本性。独坐证真如体现了对佛法真谛的探寻和领悟。
赏析
从文学手法上看,此词运用对比手法,将汉魏周秦的文武辈与释迦牟尼进行对比,展现不同的人生态度和境界。情感表达上,既有对世俗功名的超脱之感,又有对佛法真谛的追求之意。意境营造上,通过‘绿杨草下’‘雪山南面’等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面,探讨了人生的无常、荣枯的更替以及对佛法真谛的探寻,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。