临江仙

元 · 山主 · 诗词

原文
因向山前坟畔过,途荒荆棘仍沟。闲花野草遣人愁。恨烟林下,悄悄见骷髅。
难辨僧俗贫与富,未知何代王侯。口中钱被牧童掫。英雄那畔,仰面懒抬头。
译文 / 白话释义

因为向山前的坟地旁边经过,道路荒芜,荆棘丛生依然是沟壑。闲花野草让人心中忧愁。怨恨那树林之下的烟雾,悄悄地看到了骷髅。难以分辨僧人还是俗人,贫穷还是富有,不知道是哪个朝代的王侯。口中的钱财被牧童夺走。在英雄的那一边,仰起头来懒得看。

注释

形容寂静无声的样子。在词中描绘了树林之下寂静无人,只有骷髅出现的情景,增强了凄凉之感。;摘取、夺取。这里指牧童夺取了坟中王侯口中的钱财,形象地表现了世事的变迁和无常。

赏析

这首词通过描绘坟地的荒僻景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。写作手法上,以细腻的笔触描写了荆棘、闲花野草、烟雾、骷髅等景物,烘托出人物内心的愁绪。情感表达上,充分展现了对人生无常、富贵如梦的感慨,以及对世事沧桑的无奈。从意境来看,整个画面充满了萧瑟、冷清之感,让人仿佛身临其境。主题上,深刻地反映了时光的流逝和生命的脆弱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。