临江仙
近代 · 吴世昌 · 诗词
原文
欢意总随逝水,芳时最有轻颦
年年风雨扫残春
楼高迷远望,树密碍归云
缥缈难寻旧梦,翩跹每忆长裙
酒阑夜永味酸辛
几年长懊恼,一晌太情真
译文 / 白话释义
欢乐的意趣总是随着流逝的江水而去,美好的时节最容易让人轻皱眉头。每年都有风雨扫去残春。高楼阻隔了远望的视线,茂密的树林阻碍了归云的路径。缥缈的梦境难以寻觅,轻盈的舞姿每每让人回忆起那长裙飘飘的模样。酒意消散、长夜漫漫,心中满是酸辛。多年来一直懊恼不已,那一时的情感却如此真挚。
注释
皱眉,通常表示忧愁或不满。在诗中形容在美好的时节容易流露出的忧愁表情。
赏析
从文学手法上看,运用了对比和象征的手法,以‘欢意随逝水’与‘芳时轻颦’对比,突出时光易逝、美好易失;‘风雨扫残春’象征着命运的无常。情感表达上,细腻地描绘了作者对过去美好时光的怀念和对逝去的痛苦,字里行间流露出深深的哀愁。意境营造上,通过‘楼高迷远望,树密碍归云’营造出一种压抑、迷茫的氛围,增强了情感的感染力。主题思想方面,主要表达了对时光流逝、美好不再的感慨以及内心的痛苦与懊恼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。