临江仙
现代 · 章士钊 · 诗词
原文
何故桂山多洞,此情渺渺难知
当年海底刷泥时
鱼龙全不见,风雨尚依稀
连我吟魂冲去,只留诗骨空支
孱颜乱石恼人思
西流何日又,化看万珊枝
译文 / 白话释义
为什么桂山有这么多洞穴呢,这种情感渺茫而难以知晓。在当年海底冲刷泥土的时候。鱼龙全都看不见了,风雨还依稀可辨。连我的吟魂都被冲去了,只留下诗骨独自支撑。参差不齐的乱石让人思绪烦扰。那向西流去的水什么时候又会回来,化作看不尽的珊瑚枝呢。
注释
指长满桂花的山,常被视为吉祥之地,在古代文学中常出现,如‘桂子月中落,天香云外飘’。;形容山石险峻、参差不齐的样子,多用以形容山势的高峻陡峭,如‘削成羣峯插天去,翠影孱颜半空里’。
赏析
这首词意境深远,通过对桂山洞穴、海底景象以及自身吟魂诗骨的描绘,营造出一种神秘、空灵的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘鱼龙全不见,风雨尚依稀’,将过去海底的景象与现在的风雨相映衬,突出了时间的变迁和世事的无常。情感表达上,流露出一种淡淡的惆怅和对过去的怀念,以及对未来的期待。从主题思想来看,或许是在感慨人生的短暂和世事的变幻,同时也表达了对自然之美的赞美和对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。