临江仙 丙戌中秋上海新天地作
现代 · 秦鸿 · 诗词
原文
落日陡垂如坠鸟,重城历历溶金
澄空铸夜一何深
鲸鲵嘘薄月,獬豸隐长林
步蹈长街终古色,霓虹烁烁相侵
一尊浊酒近天心
危楼灯海上,下瞰湿千寻
译文 / 白话释义
落日陡然垂落就像坠落的鸟儿,重重的城郭清晰地映照在金色的余晖中。澄澈的天空铸造出夜晚是多么深邃。鲸鱼喷吐着薄薄的雾气,仿佛在靠近月亮,獬豸隐藏在长长的树林里。漫步在长街上,感受着那永恒的古色,霓虹闪烁着相互交侵。手持一杯浊酒靠近天空的中心。高耸的危楼在海上的灯光中,向下俯瞰那湿漉漉的千丈深渊。
注释
重重的城郭,指繁华的都市。在古代,城市通常有城墙环绕,‘重城’突出了城市的规模和繁华。;鲸鱼。古代传说中的大鱼,常用来比喻凶恶的人或侵略者。这里可能是借鲸鱼的形象来营造一种神秘的氛围。;古代传说中的异兽,能辨曲直,见人争斗就用角去顶坏人。在这里象征着正义或神秘的力量,隐于长林之中,增添了意境的神秘色彩。;闪烁的样子,形容霓虹灯光的闪烁不定,给夜晚增添了动感和活力。;极言其深。古代八尺为一寻,‘千寻’表示很深的距离,突出了危楼俯瞰的高度和深度,给人以震撼之感。
赏析
文学手法方面,诗人运用了比喻的手法,如‘落日陡垂如坠鸟’,将落日比作坠落的鸟儿,生动形象地写出了落日的陡然落下,给人以强烈的视觉冲击。意境营造上,通过描绘落日、重城、澄空、鲸鲵、獬豸等景象,营造出一种深邃、神秘的氛围。情感表达上,既有对中秋夜晚美景的欣赏,又有对时光流转、世事变迁的感慨。主题思想上,可能表达了诗人在特定环境下的心境和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。