临江仙 春夜失眠,时有从与余学诗词者,删选古今临江仙以授之
现代 · 程滨 · 诗词
原文
有梦都成往事,无眠独坐孤庵
人间莫测似深潭
几番磨难后,依旧是平凡
读尽古人心事,自家心事谁谙
平明积雪压重檐
四围寒气重,真悔著春衫
译文 / 白话释义
有梦的事情都已经成为了过去,没有睡意独自坐在孤独的庵堂里。人间的事情难以揣测就像深深的潭水一样。经过了好几次的磨难之后,依旧还是平凡的样子。读完了古人的心事,自己的心事又有谁能明白呢。天亮的时候积雪堆积在厚重的屋檐上。四周的寒气很重,真的后悔穿着春天的衣衫。
注释
孤独的寺庙,常用来形容人在孤独寂寞的环境中。这里体现了作者独自坐在寺庙中的孤独状态。;很深的水潭,常用来比喻事物的深奥、难以捉摸。在词中形容人间世事的复杂和难以理解。;天刚亮的时候。如‘平明寻白羽,没在石棱中’,这里指天亮后看到积雪压在重檐上的景象。;多层屋檐,常出现在古代建筑中,增添建筑的庄重感。词中描绘积雪堆积在重檐上,体现出环境的寒冷和寂静。
赏析
此词意境幽冷孤寂,开篇即营造出一种孤独落寞的氛围,‘有梦都成往事,无眠独坐孤庵’,将往事与当下的无眠相对照,凸显内心的惆怅。写作手法上,运用对比,如‘几番磨难后,依旧是平凡’,以磨难后的平凡来衬托内心的不甘与无奈。情感表达细腻而深沉,通过对失眠时所思所感的描绘,抒发了作者对人生的感慨和对自身命运的思索。意境营造上,‘人间莫测似深潭’一句,将人间比作深潭,形象地表现出人间世事的难以捉摸,增添了一种神秘莫测的氛围。主题思想上,主要表达了作者在经历磨难后对平凡生活的感慨以及内心的孤独与迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。