临江仙二十首 其七 人面桃花
现代 · 崔荣江 · 诗词
原文
几岁相思丢不下,江南桃坞人家
曾经为我试琵琶
半遮人面,弄曲浣溪沙
又借春风寻旧梦,青蒿没了篱笆
屋空人去我嗟呀
唏嘘还见,那树小桃花
译文 / 白话释义
多少年来相思之情一直丢舍不下,那是江南桃坞中的人家。曾经为我弹奏琵琶。半遮着面庞,在浣溪沙的曲调中演奏。又借着春风去追寻旧日的梦境,青蒿已经没过了篱笆。房屋空荡人已离去让我叹息。感慨叹息之间还能看见,那棵小小的桃花树。
注释
种桃的园地。多指桃花源。在古诗词中常用来描绘美好的田园风光。;唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多。此词中借指弹奏的曲调,增添了一种优雅的氛围。;一年生草本植物,茎直立,上部多分枝,叶子互生,茎和叶子有特殊的气味。可入药,也常出现在古诗词中,象征着平凡而坚韧的生命力。;叹息声。表达了诗人对人去屋空的无奈和感慨,增强了情感的表达力度。
赏析
从文学手法来看,此词运用了回忆的手法,通过回忆过去在江南桃坞的经历,展现出对往昔的眷恋之情。情感表达上,以细腻的笔触描绘了相思之苦和人去屋空的落寞,让人感同身受。意境营造方面,桃花坞的美景与人物的情感相互交融,营造出一种凄美、惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了对过去美好时光的怀念以及物是人非的感慨,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。