临江仙二十首 其十五 清晨有思
现代 · 崔荣江 · 诗词
原文
早上清风吹小径,幽幽送远青箫
闲愁一管不堪调
草间朝露,为我泪轻抛
鱼雁不知人寂寞,悠悠云水逍遥
嫌我音书太唠叨
于今不肯,将我信儿捎
译文 / 白话释义
早晨,清新的风拂过小径,幽幽地送来远处的青箫声。心中的闲愁就像一支箫管,难以调和。草丛间的朝露,仿佛在为我轻轻抛洒泪水。鱼和大雁不知道人是如此寂寞,在悠悠的云水间逍遥自在。它们嫌我写的书信太唠叨。到现在都不肯为我捎带书信。
注释
一种用青色竹子制作的箫,常被用于吹奏悠远的曲调,给人一种清幽的感觉。;无端的忧愁,没有具体的缘由,却萦绕心头,难以排解。;古代常以鱼雁代指书信。鱼雁传书是古代一种传递信息的方式,这里指主人公希望通过鱼雁传递自己的思念和情感。
赏析
这首词从意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。清晨的微风、幽远的箫声,与草丛间的朝露相互映衬,烘托出主人公内心的惆怅和寂寞。写作手法上,运用了拟人的手法,将朝露比作人的眼泪,生动形象地表现出主人公的哀愁。情感表达上,通过对景物的描绘和对鱼雁的埋怨,深刻地展现了主人公渴望被理解、被关怀的心情。主题上,以细腻的笔触描绘了人们在孤独寂寞时的心理状态和情感需求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。