临江仙 寄庵前燕
现代 · 程滨 · 诗词
原文
何处燕声如诉,空梁蛛网成纱
矫庵屋老渐倾斜
当时檐下客,辗转到谁家
百日相逢人海,百年相失天涯
海风歇处满天霞
深宵残梦里,永对一枝花
译文 / 白话释义
何处传来的燕声像是在诉说着什么,空荡荡的屋梁上已经结满了像纱一样的蜘蛛网。矫庵的房屋渐渐老旧且开始倾斜。当时在屋檐下的客人,如今辗转流离到了谁家呢?在茫茫人海中仅仅相逢了一百天,却要在天涯海角分别百年。海风停歇的地方满天都是晚霞。在深夜的残梦中,永远对着那一枝花。
注释
可能是一个特定的庵堂或居所的名称,具体所指需结合具体背景来理解。;空荡荡的屋梁,常用来烘托寂寥的氛围。;蜘蛛所结的网,在这里象征着时间的流逝和事物的变迁。;天边,极远的地方,常用来表示离别的遥远和人生的漂泊。;深夜,指夜晚的深处,营造出一种静谧而凄清的氛围。
赏析
文学手法方面,整首词运用了对比和象征的手法。如‘百日相逢’与‘百年相失’的对比,突出了人生的短暂与离别的长久。‘空梁蛛网’象征着时光的流逝和物是人非。情感表达上,通过对燕子声、屋梁蛛网等景物的描写,抒发了作者对时光变迁、人事无常的感慨以及对过往的怀念和对离别的无奈。意境营造上,营造出了一种寂寥、凄清的氛围,让读者感受到一种深深的落寞之情。主题思想上,主要表达了对人生离合的思考和对过去美好时光的追忆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。