临江仙 记梦
现代 · 程滨 · 诗词
原文
掠影寻常巷陌,筑巢王谢堂前
人间一别十三年
昨宵轻入梦,飞上故人肩
纵使街头邂逅,无非几句寒暄
争如终老在槐安
可怜心似铁,空负笔如椽
译文 / 白话释义
在寻常的街巷中留下匆匆的身影,在王谢家族的堂前筑下巢居。人间分别已经有十三年了。昨晚轻轻地进入梦境,飞上了故人的肩头。即使在街头偶然相遇,也不过是几句简短的问候寒暄。怎么比得上在槐安国终老呢。可惜心中如同铁石般坚硬,却白白辜负了如椽的笔力。
注释
一闪而过的影子,形容短暂而不深刻的印象。这里指在寻常街巷中留下的短暂身影,暗示时光的匆匆。;东晋时王导和谢安两大家族,代表着高门望族。在诗中借指过去的繁华与荣耀,常用于比喻世家大族或有影响力的家族。;偶然相遇。这里描绘了即使在街头偶然遇见故人,也只是简单的寒暄,强调了时光和距离带来的变化。;指槐安国,典出唐代李公佐的《南柯太守传》,后常用来比喻虚幻的境界或安逸舒适的生活。在诗中表示作者对那种安稳终老的生活的向往。;坚硬的金属,在这里比喻内心的坚定和冷漠。作者说自己心似铁,暗示自己在经历了诸多世事之后,内心变得坚硬,对生活的感受变得麻木。
赏析
文学手法方面,运用了对比和象征。以‘掠影寻常巷陌,筑巢王谢堂前’对比过去与现在的境遇,象征着时光的流转和人生的变迁。情感表达上,通过回忆与故人的梦境,流露出对过去时光的怀念以及对现实的感慨。意境营造上,营造出一种淡淡的哀愁和对往事的追思氛围。主题思想上,主要表达了对过去的眷恋以及对人生无常的感慨,同时也体现出作者内心的无奈和失落。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。