临江仙 纪梦

现代 · 程滨 · 诗词

原文
只说今生永隔,昨宵遇个真真
临分无语亦无嗔
梦中知是梦,何况觉时分
头上零星白发,人间挥霍青春
一番相遇一氤氲
终于看不见,好梦也黄昏
译文 / 白话释义

只是说今生永远相隔,昨晚却遇到了一个像真真那样的人。临分别的时候没有话语也没有嗔怪。在梦中知道这是梦,更何况在清醒的时候呢。头上已经有了零星的白发,人间却在肆意挥霍青春。一次相遇就像一团氤氲之气。最终看不见了,美好的梦也到了黄昏时分。

注释

古代传说中的美女,这里可能指代梦中遇到的美好女子。;指湿热飘荡的云气,也可形容烟或香气很浓,这里形容相遇时的朦胧氛围。;任意浪费,这里形象地写出了青春在不知不觉中流逝。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比,将梦中的相遇与现实的永隔进行对比,突出了梦境的虚幻和现实的残酷。情感表达上,既有对梦中美好相遇的眷恋,又有对现实中青春流逝的感慨和无奈。意境营造方面,通过'零星白发'和'挥霍青春'等词句,营造出一种时光匆匆、人生易老的氛围。主题思想上,主要表达了对时光流逝和人生无常的感叹,以及对美好事物难以长久的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。