临江仙 客中感怀
清 · 高旭 · 诗词
原文
一抹斜阳天欲暮,客中惹起相思
萧萧红叶断肠时
沉吟孤馆,惘惘我情痴
到此牢愁难遣去,西风吹老杨枝
古梅岭上著花迟
春光来未,人世有谁知
译文 / 白话释义
一抹夕阳西下,天色即将暗下来,客居他乡的我不禁兴起相思之情。萧萧飘落的红叶令人断肠。我独自在旅舍沉吟,心中惘然若失,像个痴情之人。到了这里,深重的忧愁难以排遣,西风吹老了杨树的枝条。古老梅岭上的梅花迟迟才开放。春天的脚步是否到来,世间又有谁能知晓呢。
注释
形容马叫声或风声等,这里指风吹树叶的声音,有萧瑟之感,如'无边落木萧萧下'。;形容失意的样子,表达出词人内心的惆怅和迷茫。;忧愁,深重的忧愁。;开花,'著'在这里是动词,有附着、生长出的意思。
赏析
从文学手法上看,开篇通过'一抹斜阳天欲暮'勾勒出日暮时分的景象,奠定了一种低沉、萧瑟的氛围,是典型的以景起兴手法。词中多处使用描写景物来烘托情感,如'萧萧红叶'和'西风吹老杨枝',红叶萧萧飘落,本就带有衰败之感,再加上'断肠时'的直抒胸臆,强化了悲愁的情绪;西风能吹老杨枝,暗示时光流逝,自己却羁旅漂泊。'古梅岭上著花迟'一句,以古梅开花之迟暗喻自己的人生境遇,有托物言志之感。情感表达上,此词以客中相思为核心情感,表达了深沉的思乡之愁、孤独之感以及对人生的迷茫。在意境营造方面,通过斜阳、红叶、孤馆、西风、古梅等意象,构建出一种孤寂、落寞、萧瑟的意境。主题思想围绕着客居他乡之人的愁绪展开,表达了对家乡的思念、对时光的感叹以及对自身境遇的迷茫与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。