人物风流真罕见，何须尘外求仙。绿龟千岁稳巢莲。醉倾金凿落，笑拥玉婵娟。
rén wù fēng liú zhēn hǎn jiàn ， hé xū chén wài qiú xiān 。 lǜ guī qiān suì wěn cháo lián 。 zuì qīng jīn záo luò ， xiào yōng yù chán juān 。
须信日边消息好，寒花也作春妍。笙歌乐地酒中天。功名无限事，都在寿觞前。
xū xìn rì biān xiāo xī hǎo ， hán huā yě zuò chūn yán 。 shēng gē lè dì jiǔ zhōng tiān 。 gōng míng wú xiàn shì ， dōu zài shòu shāng qián 。