临江仙·三叠石窗《米寿放歌》原玉,2001年除日
近代 · 喻蘅 · 诗词
原文
常道是非奚可道,漆园戏说庚桑
仙书岂必在谟觞
养心无大药,心药两相妨
小苑丛篁时伴我,不曾孤负炎凉
扶筇却曲咏迷阳
诗情随处有,岂独在仙乡
译文 / 白话释义
常常说道的是非又怎么可以去说呢,就像庄子在漆园里戏说庚桑子一样。神仙的书籍又何必一定要在那宗庙的酒杯之中呢。修养心性并没有什么大的丹药,心药两者往往会相互妨碍。小苑里的丛生竹子时常陪伴着我,不曾辜负这世间的炎凉变化。拄着拐杖曲折而行吟咏那迷茫的阳刚之道。诗的情致在任何地方都有,又岂只是在那神仙的故乡呢。
注释
战国时期庄周曾为漆园吏,后因以'漆园'代称庄子。这里借指庄子的思想和境界。;庚桑楚,相传为老子弟子,后成为道家代表人物之一。此处与'漆园'连用,皆为庄子相关典故,用以阐述对是非等问题的看法。;谟,谋划、商议;觞,酒杯。'谟觞'在这里指宗庙中的酒杯,寓意神仙之书不一定在庄重的场合才能得到,有超脱世俗之意。;扶,扶持;筇,竹杖。'扶筇'即拄着竹杖,描绘了作者在小苑中行走时的姿态,体现出一种闲适的生活状态。;指道路险阻、迷茫。这里引申为人生道路上的艰难险阻,作者以'咏迷阳'表达对人生的思考和感悟。
赏析
此词在文学手法上,运用了庄子的典故,如‘漆园戏说庚桑’,以庄子的思想来表达对是非、心性等问题的思考,增添了作品的文化底蕴和哲理深度。情感表达上,作者在面对世间的炎凉时,能以平和的心态对待,如‘不曾孤负炎凉’,体现出一种豁达的心境。意境营造上,通过‘小苑丛篁’等意象,营造出一种清幽、宁静的氛围,让人感受到一种与世无争的境界。主题思想上,探讨了心性、是非、人生态度等深刻的问题,表达了对人生的感悟和对生活的热爱,既有对世俗的超脱,又有对生活的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。