临江仙十四首 其九
清 · 奕绘 · 诗词
原文
一自沈香亭上宴,寻芳不数江南
毫端弹指现优昙
天香生便好,国色午尤酣
淡扫胭脂轻蘸绿,春风笑靥微憨
珍珠帘幕紫金龛
百花皆下品,爽气映晴岚
译文 / 白话释义
自从在沉香亭上参加了宴会之后,寻找美景就不再看江南了。笔尖轻动刹那间就描绘出优昙花。天然的香气生成便很好,美丽的花朵中午时分更加娇艳。轻轻涂抹胭脂又淡淡蘸上绿色,春风里的笑容带着些微憨态。珍珠串成的帘幕和紫金的佛龛。百花与它相比都是下等的,清朗的气息与晴空下的山林相互映照。
注释
优昙花,是一种传说中的花,常被用来形容稀有、美好的事物。;供奉佛像、神位等的小阁子。这里‘紫金龛’描绘出一种华贵的感觉。
赏析
这首词在意境上营造出一种华贵、艳丽又不失清新的氛围。从沉香亭的宴会起笔,引入一种宫廷或富贵人家的高雅场景,通过对花(可能暗喻美人)的描写,如‘天香生便好,国色午尤酣’,将花的香气和艳丽展现得淋漓尽致,使用了烘托的手法,以花的美来暗示美人或者一种美好的事物。‘淡扫胭脂轻蘸绿,春风笑靥微憨’这几句,细致地刻画形象,运用了拟人手法,‘笑靥微憨’将花朵赋予了人的神态,生动且鲜活。在情感表达上,透露出对所描绘对象的喜爱与欣赏,有一种对美好事物的倾慕之情。主题思想可能是通过对这一美好事物(花或美人)的描写,来表达对美的追求和向往,同时也可能暗示出一种对高雅、华贵生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。