临江仙十四首 其四

清 · 奕绘 · 诗词

原文
上皖庄通蛇峡,石梯村走房山
大南峪里好林泉
六株银杏古,万树碧桃间
拟对新坟卜筑,人生枯骨盘桓
烧香打坐白云边
玉笙王子晋,石室李通玄
译文 / 白话释义

从皖庄通向蛇峡,石梯村连着房山。大南峪里有着美好的树林与泉水。六株古老的银杏,万棵碧桃树相间生长。打算在新坟附近选址修建居所,人生就像枯骨一样长久停留。在白云边烧香打坐。像王子晋吹着玉笙,像李通玄身处石室。

注释

择地建筑住宅,即定居之意。;徘徊、逗留,这里表示长久存在的一种状态。

赏析

这首词在意境上,描绘了一幅山水林泉的清幽画面,如'大南峪里好林泉。六株银杏古,万树碧桃间',通过对大南峪中美好自然景色的描写,营造出一种静谧、闲适的氛围。从写作手法来看,采用了白描的手法,简洁地勾勒出地理风貌和自然景物,如开篇直接叙述各地的连接,不加过多修饰。在情感表达上,既有对自然美景的喜爱,又透露出一种对人生的思考与淡然,像'拟对新坟卜筑,人生枯骨盘桓',将对新坟的设想与人生如枯骨般的长久存在相联系,表达出一种对生死的旷达态度。主题思想上,在描绘自然景色的同时,融入对人生境遇的感悟,在出世与入世之间找到一种平衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。