临江仙·水仙花

明 · 王夫之 · 诗词

原文
道雪无香都不是,峭寒一点春融。昨宵烟月水涵空。粉肥略滞影,绿弱不禁风。
遥与碧窗人似玉,檀心深锁重重。倚阑初日照憨慵。春纤珠串坠,仙袂素罗松。
译文 / 白话释义

都说雪花没有香气都不对,那严寒中一点春天的气息在融化。昨晚的烟月映照在水中,天空一片空灵。水仙花的粉白略显凝滞的影子,绿色的茎叶弱不禁风。远远望去它像那碧窗中的美人一样洁白如玉,那檀红色的花蕊深深紧锁着层层叠叠。倚着栏杆初升的太阳照着它那憨态可掬又慵懒的样子。春天的纤纤细指像珍珠串一样垂下,仙子的衣袖像素白的罗纱一样松散。

注释

形容严寒的样子,突出环境的寒冷。;指檀红色的花蕊,常用来形容花卉的花蕊颜色。;指春天的纤细手指,这里用来比喻水仙花的枝条纤细如手指。

赏析

此诗从多方面展现了水仙花的特质。文学手法上,运用了拟人的手法,如‘春纤珠串坠,仙袂素罗松’,将水仙花的姿态描绘得如仙子般灵动。情感表达方面,通过对水仙花在严寒中仍蕴含春韵的描写,表达了对水仙花坚韧品质的赞美之情。意境营造上,‘昨宵烟月水涵空’营造出一种空灵、静谧的氛围,让读者仿佛置身于那宁静的夜晚。主题思想上,以水仙花为载体,歌颂了生命在困境中依然能展现出的美好与坚韧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。