临江仙 桃花鱼,一名降落伞鱼,盖水母也。共旭初、充和咏之

近代 · 卢前 · 诗词

原文
剪取嘉陵波一掬,未曾落尽桃葩
几分春色供山家
芬芳都不是,朵朵白莲华
笑汝扬鬐还唼喋,玻璃碗里无他
浮沉空际竞纷拿
过江何限鲫,威武孰能夸
译文 / 白话释义

剪取一捧嘉陵江的水波,那上面还残留着未完全凋谢的桃花。几分春色供山里人家欣赏。那芬芳全然不是桃花的,而是一朵朵白色的莲花。笑着看你(水母)摆动着鱼鳍还在不停地唼喋,在玻璃碗里没有其他东西。在虚空之中沉浮竞相纷扰。过江的鲫鱼不计其数,谁能夸耀自己的威武呢?

注释

指京城或朝廷以外,这里指山里人家的环境。出自《左传·宣公十二年》:‘率师以来,唯敌是求,蒍敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲,百官象物而动,军政不戒而备,蒍敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲,百官象物而动,军政不戒而备,蒍敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲,百官象物而动,军政不戒而备,蒍敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲,百官象物而动,军政不戒而备。’;指鱼鳍,这里特指桃花鱼的鱼鳍。在古代文学作品中常用来描绘鱼类的特征。;形容鱼或水鸟吃东西的声音,这里描绘桃花鱼在玻璃碗里吃东西的样子。如杜甫《曲江二首》:‘点水蜻蜓款款飞,穿花蛱蝶深深见。传语风光共流转,暂时相赏莫相违。’中的‘点水蜻蜓款款飞’,‘点水’即‘唼喋’之意。

赏析

此词意境独特,以生动的笔触描绘了桃花鱼(水母)的形象。写作手法上,运用了对比,将桃花鱼的‘芬芳都不是,朵朵白莲华’与真正的桃花作对比,突出其独特之处;同时运用拟人的手法,‘笑汝扬鬐还唼喋’赋予桃花鱼以人的神态,使其形象更加鲜活。情感表达上,通过对桃花鱼的描写,流露出一种对自然生物的欣赏和感慨之情,虽未直接抒发情感,但在字里行间能感受到作者对桃花鱼的喜爱以及对自然万物的敬畏。意境营造上,描绘出一幅在嘉陵江水中,桃花与白莲华相映,桃花鱼浮沉空际的画面,意境清幽。主题思想上,以桃花鱼为切入点,展现了自然的神奇与多样,引发人们对自然的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。