临江仙 晚香玉

现代 · 张恨水 · 诗词

原文
错落玉环才一束,磁瓶供上书旁
玲珑仙子淡衣裳
灯华不见影,风过只飞香
独立亭亭娇座右,柔枝细瓣堆霜
粉浓匀扑晚来妆
静观怜月冷,有梦觉窗凉
译文 / 白话释义

那错落有致的玉环般的花朵仅仅一束,被放置在书旁的磁瓶中。那玲珑的仙子穿着淡淡的衣裳。灯光下看不见她的身影,只有风过之时只飘散着香气。独自亭亭玉立在座位的右边,柔软的枝条和细小的花瓣堆积着如霜一般。粉色浓郁均匀地扑在傍晚的妆容上。静静地观察,怜惜着月色的清冷,在梦中感觉到窗户的凉爽。

注释

交错纷杂的样子,这里形容晚香玉的花朵排列不整齐但很有韵味。;用磁石制成的瓶子,常用来插花等,这里指放置晚香玉的瓶子。;精巧细致的样子,形容晚香玉的形态小巧而精致,仿佛仙子般。;像霜一样堆积,描绘晚香玉的细瓣堆积的样子,形象地表现出其花瓣的细腻和洁白。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,将晚香玉比作‘玲珑仙子’,赋予其人的姿态和情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过对晚香玉的描绘,传达出一种静谧、清冷的情感,让人感受到一种淡淡的忧伤和寂寞。意境营造上,营造出了一个静谧的夜晚氛围,灯光、香气、亭亭的花朵相互交织,构成了一幅唯美的画面。主题思想上,或许是在借晚香玉表达诗人内心的情感,或是对美好事物的赞美与怜惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。