临江仙 戊子中秋夜眺通江大桥

现代 · 顾敏燕 · 诗词

原文
未见临风人解佩,坐听江上涛声
长桥今夜亮华灯
大河波浪阔,共对月儿明
潮去潮来多变幻,迢迢总说无情
凌空斜索碧波横,何愁天堑阻,笑看落虹轻
译文 / 白话释义

没有看见在风中的人解下玉佩,坐着聆听江上的涛声。长长的桥梁在今夜亮起了华丽的灯。大河的波浪宽阔,共同对着月亮明亮。潮水去了又来变化多端,遥远地总是说没有感情。凌空的斜索在碧波上横过,哪里用得着担心天然的壕沟阻碍,笑着看如彩虹般落下的轻盈景象。

注释

解下玉佩,古代常以解佩表示男女定情或别离。出自《楚辞·九歌·湘君》:‘捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。’这里可能暗示着一种等待或思念之情。;遥远的样子。常用于形容路途遥远或时间长久等。如《古诗十九首·迢迢牵牛星》:‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女。’;天然形成的隔断交通的大壕沟,多指长江等。这里形象地表现出通江大桥跨越的障碍之大,凸显其雄伟。出自《南史·孔范传》:‘长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?’

赏析

文学手法方面,通过‘未见临风人解佩’营造出一种空灵的氛围,‘长桥今夜亮华灯’等语句运用了白描手法,简洁而生动地描绘出中秋夜通江大桥的景象。情感表达上,虽有对潮水变幻无情的感慨,但更多的是对通江大桥跨越天堑的豪迈之情,以及对中秋明月的赞美。意境营造上,将大河、涛声、华灯、月亮等元素融合在一起,营造出一种壮阔、宁静而又富有诗意的意境。主题思想上,以中秋夜眺通江大桥为契机,表达了对自然与人类创造的赞美,以及对生活中美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。