临江仙 夏日雨夜背痛无寐
现代 · 程滨 · 诗词
原文
五内时时火热,百骸寸寸生疼
几人真解此时情
小猫怀里卧,呼噜一声声
说甚至人无梦,痴人有梦无凭
与疼相伴了馀生
何时浓睡起,无病一身轻
译文 / 白话释义
内心常常感觉火热,全身的骨头一寸一寸地疼痛。有几个人能真正理解此时的心情呢?小猫卧在怀里,发出一声声呼噜声。说甚至有的人没有梦,而痴人有梦却没有凭据。只能与疼痛相伴度过余生。什么时候能在浓浓的睡梦中醒来,身体没有病痛,一身轻松呢。
注释
指心、肝、脾、肺、肾五脏。泛指内心。;指全身。骸,骨头。;简单直白地描绘了小猫卧在怀里,发出呼噜声的情景,以小猫的安然来衬托自己内心的痛苦与不安。;原指傻人,这里指怀有不切实际梦想的人,与‘真解此时情’的人相对,突出了作者对现实痛苦的清醒认知。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的笔触描绘了夏日雨夜因背痛而无寐的情景。意境上,营造出一种内心烦躁、身体痛苦却又在小猫呼噜声中稍得慰藉的氛围。写作手法上,运用对比,如‘几人真解此时情’与小猫的安然形成对比,突出了内心的孤独与痛苦。情感表达上,直白地抒发了对身体病痛的无奈和对无病一身轻的渴望,情感真挚且强烈。主题上,以自身的病痛为切入点,反映出人生的无奈与对健康的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。