临江仙 艳词记梦

现代 · 程滨 · 诗词

原文
何事不期偏梦见,梦中有约而来
晚场电影即将开
昏灯三四盏,好座两三排
团久雪胸浑欲化,香躯坐稳侬怀
颈边唇角湿芳腮
与君初戏罢,遗我在寒斋
译文 / 白话释义

是什么事情没有预料到却偏偏梦见了,在梦中有约定而来。晚上的电影即将开始。昏暗的灯光有三四盏,好的座位有两三排。依偎在一起久了,她胸前的雪团般的肌肤仿佛要融化,她那香美的身躯安稳地坐在我的怀里。她的脖颈边、唇角边湿润了我的芳腮。和她刚刚嬉戏完,就把我留在了寒冷的书斋。

注释

这里的‘团久雪胸’是将女子的胸部比喻为像雪团一样洁白、圆润且长久依偎在一起,描绘出女子的柔美和与主人公相处时的亲密场景。;昏暗的灯光,营造出一种朦胧、静谧的氛围,与梦境的虚幻相契合。;芬芳的身躯,突出女子的香气和柔美,给人以美好的感受。;留下我,表达了梦醒后主人公的孤独和失落,与之前梦境中的美好形成鲜明对比。

赏析

这首词从梦境入手,营造出一种温馨而略带羞涩的氛围。写作手法上,通过细腻的描写,如‘团久雪胸浑欲化’,将女子的肌肤比喻成雪团,生动形象地写出了与女子相处时的感受,极具画面感。情感表达上,充满了对梦中美好场景的眷恋和不舍,以及梦醒后的一丝惆怅。意境上,昏暗的灯光、两三排的座位等细节,勾勒出了一个私密而浪漫的空间,让读者仿佛身临其境。主题上,以梦为载体,表达了对美好情感的向往和对现实的些许无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。