临江仙·爰居以手拓韩蕲王绍兴十二年翠微亭题名见示,率拈蕲王词韵赋之
近代 · 龙榆生 · 诗词
原文
好水好山馀落照,山花血染鹃浓
低回心事与谁同
翠微还独上,远目未应穷
归去蹇驴行特特,撼山怕听回风
欲将兴废叩天公
放歌明月底,留恨断崖中
译文 / 白话释义
美好的山水还残留着落日的余晖,山间的花朵被鲜血染红,如同杜鹃一般浓烈。心中的惆怅和心事能与谁一同倾诉呢?独自登上翠微亭,那遥远的目光似乎永远也看不尽。骑着跛驴缓缓归去,害怕听到那撼动山岳的回风。想要将国家的兴衰之事叩问上天,在明月之下放声歌唱,将遗憾留在那断崖之中。
注释
作者自称。;描摹,这里指将韩蕲王绍兴十二年翠微亭题名描摹下来。;选取,这里指选取蕲王的词韵来创作此词。;剩余,这里指山水还残留着落日的余晖。;杜鹃鸟,常用来象征悲伤、哀怨。
赏析
此词意境深远,通过对山水、山花、落日等自然景象的描绘,营造出一种凄凉、悲壮的氛围。写作手法上,运用了对比和衬托,以美好的山水与残照、血染的鹃花相映衬,突出了心中的忧愁。情感表达上,词人将自己的心事与国家的兴废紧密相连,表达了对历史的感慨和对国家命运的担忧。主题思想上,以翠微亭为题,抒发了对往昔英雄的追思和对现实的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。