临江仙 元韵答秋风见怀
现代 · 熊东遨 · 诗词
原文
一角成园居自好,清风夜送林涛
酒边花影月边箫
偶来山雨骤,涨不动心潮
圣手争围天下局,拿云意气堪豪
老猿无谱乱支招
孤舟行海上,彼岸望何遥
译文 / 白话释义
一个角落形成了自己的家园,生活得很自在,夜晚的清风送来林涛声。在喝酒的旁边有花的影子,在月亮旁边有箫声。偶尔来一场山雨,很急促,但内心的潮起潮落却不会被影响。有圣手在争夺天下的棋局,那凌云的意气非常豪迈。老猿没有谱却胡乱出着招数。孤舟在海上行驶,望向彼岸,那距离是多么遥远啊。
注释
一个角落,指作者所居住的相对独立的地方。;森林中的风声,描绘出夜晚清风拂过树林发出的声响,给人以宁静而又富有生机的感觉。;比喻有远大的抱负和豪迈的气概,像抓住云彩一样,体现出作者的凌云壮志。;单独的一只船,象征着作者在人生的海洋中独自前行,孤独而又迷茫。
赏析
文学手法方面,整首词运用了动静结合的手法,如‘清风夜送林涛’是动景,‘酒边花影月边箫’则是静景,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上,作者在面对外界的风雨和棋局的纷争时,内心却能保持平静,展现出一种豁达超脱的情怀。意境营造上,‘一角成园’营造出一种与世隔绝的清幽意境,‘孤舟行海上’则增添了一丝孤寂和迷茫。主题思想上,通过对生活、自然和棋局的描绘,表达了对人生的感悟和对未来的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。