临江仙·再和石窗词长《米寿放歌》原韵 其六

近代 · 喻蘅 · 诗词

原文
杂感纷纭来枕上,睡魔不敌诗魔
人生难补是蹉跎
临江空趁韵,推枕欲狂歌
子女侄甥齐献颂,亲情似涌江波
九如三祝乐如何
层糕如斗大,茗碗继肴锅
译文 / 白话释义

各种感慨纷纷在枕头上涌现,睡魔抵挡不住诗魔。人生难以弥补的是虚度光阴。靠近江边只是为了迎合韵律,推开枕头想要狂放地歌唱。子女、侄甥们一起献上赞颂,亲情就像汹涌的江波。‘九如三祝’的快乐是怎样的呢?层叠的糕像斗一样大,茶碗接着菜肴的锅。

注释

各种感触、思绪,指内心涌现的各种情感和想法。;指睡意,常用来比喻阻碍人进行思考或行动的睡意。;指对诗歌的痴迷,就像被魔控制一样,表现出对诗歌的极度热爱和执着。;指虚度光阴,光阴白白地过去,常用于感慨人生虚度。;靠近江边,这里可能是词人所处的环境或情境,增添了一种开阔的氛围。;旧时祝颂之辞,意为祝贺福寿绵长,出自《诗·小雅·天保》:‘天保定尔,以莫不兴。如山如阜,如冈如陵,如川之方至,以莫不增。如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。’;多次祝愿,常与‘九如’连用,表达对福寿等的美好祝愿。

赏析

此词意境上,通过‘杂感纷纭’与‘睡魔不敌诗魔’的对比,展现出内心的波澜与对诗歌的痴迷,将词人在枕上思绪万千却被诗兴所激发的情景生动描绘出来。写作手法上,运用了对比,如睡魔与诗魔的对抗,突出了诗对词人的吸引力。情感表达方面,流露出对人生虚度的感慨以及亲情带来的温暖,‘子女侄甥齐献颂’体现了亲情的浓厚。意境营造上,‘临江空趁韵,推枕欲狂歌’营造出一种豪放不羁的氛围,仿佛词人要将心中的情感尽情释放。主题思想上,主要围绕着人生感慨、亲情以及对生活中琐事的感受展开,表达了词人在生活中的种种心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。