林节推挽词

宋 · 戴栩 · 七言律诗

原文
屋角皇天眼最明,君今吉报在佳城。
独佥绿水花边字,不并黄金砌上行。
权量无私堪宰物,诗书有泽合销兵。
峨峨工部新铭出,安固江流分外清。
译文 / 白话释义

屋角之上皇天的眼睛最为明亮,君如今吉报就在那墓穴之中。独自在绿水花边签署文字,不和那些黄金砌就之处的人同列。权量公正无私足以治理万物,诗书的恩泽应当能够平息兵戈。高高矗立的工部新的铭文出现,安固的江水格外清澈。

注释

都,皆。;墓地,典出《博物志·异闻》:‘汉滕公薨,求葬东都门外。公卿送葬,驷马不行,踣地悲鸣。跑蹄下地,得石椁,有铭曰:‘佳城郁郁,三千年见白日,吁嗟滕公居此室。’遂葬焉。’;权与量。测定物体大小、轻重的器具。这里指衡量的标准,比喻公正。;é é,高貌。;消弭战争。

赏析

从文学手法上看,首联‘屋角皇天眼最明,君今吉报在佳城’运用起兴手法,借皇天有眼引出对林节推的赞誉,他的吉报在佳城(墓地),这是一种对逝者的敬重和安慰。颔联‘独佥绿水花边字,不并黄金砌上行’通过对比,一边是绿水花边的高洁之事,一边是黄金砌地的世俗功利,突出林节推的高尚品格。情感表达上,充满了对林节推的敬重与赞美,诗人认为他是公正无私的,能够凭借自己的能力和品德治理万物。在意境营造方面,绿水花边、黄金砌地等景象构建出不同的画面,一者清幽高洁,一者富贵世俗,两者对比,烘托出林节推的形象。主题思想主要是歌颂林节推的高尚品德、公正无私以及他的才华,他如同工部的铭文一样,将永远熠熠生辉,给世间带来清正的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。