临屏和思雨斋

现代 · 秦鸿 · 绝句

原文
电掣胸中地火,蝶翻身外天涯
梦觉雨窗酽绿,心燃一树榴花
译文 / 白话释义

心中仿佛有地火在电闪般奔突,蝴蝶在身外的天涯处翩然翻飞。从梦中醒来,在雨窗下看到浓郁的绿色,心中仿佛点燃了一树火红的榴花。

注释

像闪电一样快速闪过,形容速度极快,这里形容胸中的地火奔突之态。;浓绿,指颜色深而浓郁的绿色,生动地描绘出雨窗下的绿意。

赏析

此诗运用了丰富的写作手法。意境上,‘电掣胸中地火’营造出一种内心的激情与躁动,‘蝶翻身外天涯’则展现出一种超脱世俗的空灵之感,两者对比鲜明,将内心世界与外在世界相融合。‘梦觉雨窗酽绿’通过描绘雨窗下的浓绿,营造出静谧而清新的氛围,‘心燃一树榴花’则以火红的榴花象征内心的炽热,情感表达极为强烈。从主题思想来看,表达了诗人内心的复杂情感,既有对世俗的超脱,又有内心激情的燃烧,体现了诗人独特的精神世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。