麟山

早晨远行听到清晨猿猴的啼叫，客居他乡的我忧愁到了极点。凄冷的风在枯败的芦苇间作响，残缺的月亮挂在石壁之上。古老的驿站靠近水边，背后隐藏着层层叠叠的山峦。麟山空有其名留存，豺狼虎豹每天都在残害生灵。来到岭南刚刚十天，风景就已经截然不同。佩刀还在衣服里面，谁能让它出鞘（指施展才华）呢。怀念故乡心中屡屡悲伤，向远处眺望心中颇为豁达。惭愧没有拯救时世的方法，却还有记录事情的笔记。

一旬，十天。；咬，这里形容豺虎残害生灵。；衣服前襟，这里指衣服里面。；拯救时世。；记录事情。

从文学手法上看，此诗多处运用了借景抒情的手法。如‘晨征闻晓猿，客子愁欲绝。凄风响枯苇，石壁挂缺月’，通过描写清晨听到猿声、凄风、枯苇、缺月等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，烘托出诗人客居他乡的愁苦之情。‘古驿临水涯，隐蔽山万叠’则勾勒出一幅山水相依但又略显幽僻的画面。情感表达上，诗人的情感丰富且复杂，既有客居的愁绪，又有对故乡的思念，如‘怀土心屡悲’，还有对自己不能济世的惭愧之感，如‘愧无济时术’。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤寂、幽僻又略带萧索的意境。主题思想上，表达了诗人在客居他乡时的复杂心境，包括思乡、愁闷、济世无门的无奈等。