临漳杂诗十首 其六

元 · 王祎 · 五言律诗

原文
文物如邹鲁,斯言信不虚
科名唐进士,道学宋元儒
祠宇依山曲,遗书布海隅
风流今孰继,林子亦其徒
译文 / 白话释义

此地的文化文物如同邹鲁之地一样兴盛,这句话确实不是虚假的。这里有唐代的进士科名,还有宋元时期的道学儒者。祠宇依山曲折而建,遗留的书籍遍布在海边的角落。如今这般风流气韵谁能继承呢,林子也是他们的门徒。

注释

邹国和鲁国,是古代文化昌盛的地区,常用来指代文化兴盛之地。;科举考试的名目,这里指唐代的进士科等科举制度下的功名。;宋明时期的儒家哲学思想流派,注重道德修养和心性之学。;遗留下来的书籍,这里指宋元时期儒者留下的著作。;可能是指某位姓林的人,从诗中可知他是传承文化的门徒。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比和对仗的手法,将临漳的文物与邹鲁相提并论,突出其文化的繁盛,'文物如邹鲁'与'科名唐进士,道学宋元儒'形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。情感表达上,流露出对临漳深厚文化底蕴的赞美和对其文化传承的担忧,既有对过去辉煌的感慨,也有对当下后继无人的忧虑。意境营造上,通过描绘依山曲的祠宇和布于海隅的遗书,营造出一种古朴、悠远的文化氛围。主题思想方面,主要围绕临漳的文化传承展开,强调了文化的重要性以及对文化传承的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。