临终诗四首 其二

五代 · 董文甫 · 五言

原文
生有地,死有处,万牛不能移一步
一轮明月印天心,此是渠侬住处住
译文 / 白话释义

活着有自己的地方,死了有自己的归宿,一万头牛也不能移动一步。一轮明月映照在天空的中心,这就是他居住的地方。

注释

他,也作第三人称代词,常用于方言或古代诗文里,这里指自己。;天空的中心,常用来比喻高远、空灵的境界。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上,以简洁直白的语言描绘出生死的笃定与自然之境,如‘万牛不能移一步’,通过夸张的手法强调了生死之地的不可撼动,给人强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,透露出一种超脱世俗的淡然,对生死有着深刻的理解和坦然的态度。意境营造出一种静谧而宏大的氛围,仿佛将读者带入一个超脱尘世的境界。主题思想上,强调了每个人都有自己注定的生死之地,如同明月映照天心般自然而不可更改,体现了对自然和生命的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。