林中杂咏

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
大小花含笑,风吹祗半开。
幽香如夜合,一朵入窗来。
译文 / 白话释义

大大小小的花朵带着笑意,被风吹动只开了一半。清幽的香气如同夜合花一般,有一朵飘进了窗户里。

注释

只,仅。表示程度轻微,在这里强调花朵被风吹后只开了一半。出自《说文解字》:‘祗,敬也。从示,氐声。’在诗中用于描绘花朵的状态,增加了诗歌的形象性。;即合欢,一种落叶乔木,夏季开花,头状花序,合瓣花冠,昼开夜合。其花清香,常被用于诗词中以象征爱情或美好。在诗中,诗人用‘幽香如夜合’来形容花朵的香气,使读者能更直观地感受到香气的清幽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘含笑’‘半开’等词,生动地展现了花朵的姿态。情感表达上,通过对花朵的描绘,传达出一种宁静、美好的氛围,让人感受到大自然的魅力。意境营造上,‘幽香如夜合’一句,将花朵的香气与夜合花相类比,营造出一种清幽、神秘的意境。主题思想上,可能是表达对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。