立秋日书事五首
元 · 周伯琦 · 五言律诗
原文
大驾留西内,兹辰祀典扬。
龙衣遵质朴,马酒荐馨香。
望祭园林邈,追崇庙祏光。
艰难思创业,万叶祚无疆。
译文 / 白话释义
皇帝的车驾留在西内,此时举行祭祀大典。龙袍遵循质朴的风格,马奶酒献上芬芳的香气。遥望祭祀的园林遥远,追思尊崇宗庙神主的光辉。艰难之时思考创业的艰辛,祝愿万代的福泽没有边际。
注释
皇帝的车驾,古代帝王出行时的仪仗队。;指唐代长安大明宫西边的宫廷区域,是皇帝居住和处理政务的地方之一。;皇帝的龙袍,象征着皇权和尊贵。;以马奶酿制的酒,在古代祭祀等场合常被使用,寓意吉祥。;宗庙中的神主,是祭祀的对象,象征着祖先的神灵和家族的传承。
赏析
在这首诗中,作者通过对祭祀场景的描绘,展现了庄重肃穆的氛围。写作手法上,运用了对仗,如‘龙衣遵质朴,马酒荐馨香’,使诗歌更具节奏感和韵律感。情感表达上,既有对祭祀大典的恭敬,也透露出对国家艰难创业的感慨以及对万代昌盛的期望。意境营造上,‘望祭园林邈’一句营造出一种悠远的意境,让读者仿佛能看到那遥不可及的祭祀之地。主题思想上,强调了祭祀的重要性以及对国家长久繁荣的祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。